Narrating Survival: Syriac Oral Legends as Sacred Memory in South-eastern Turkiye
Murat Çağlayan · 2025
Kurte
The article explores fourteen oral legends from the Syriac Christian communities of Mardin and the Tur Abdin region in southeastern Turkey, analyzing them as vital expressions of intangible cultural heritage (ICH). Drawing from interdisciplinary approaches in folklore studies, cultural memory theory, and heritage discourse, the study examines how these narratives function as tools for preserving identity, shaping sacred geography, and conveying communal values amid historical marginalization. The legends center around monastic figures such as Saint Gabriel and Mor Abay, and address themes like miracle, martyrdom, gender transformation, interfaith negotiation, and the sacralization of space. Narratives like the miraculous gender transformation of a child or the resurrection of the dead illustrate how storytelling serves as a medium for theological imagination and symbolic resistance. Using qualitative methods, including ethnographic interviews and narrative analysis, the research reveals how these oral stories operate as living repositories of spiritual meaning, historical memory, and ethical guidance. This study contends that Syriac oral traditions are not static relics of the past but dynamic cultural systems that actively mediate identity, belief, and survival. In doing so, it emphasizes the urgency of safeguarding endangered narrative traditions, especially in contexts where minority languages and religious communities face increasing threats to continuity.
Peyvên sereke
Jêgirtin
APA 7
Çağlayan, M. (2025). Narrating Survival: Syriac Oral Legends as Sacred Memory in South-eastern Turkiye. Sylwan. https://doi.org/10.59879/evhzk
bibtex
@article{narratingsurvivalsyriacoralleg2025,
title = {{Narrating Survival: Syriac Oral Legends as Sacred Memory in South-eastern Turkiye}},
author = {Çağlayan, Murat},
year = {2025},
journal = {{Sylwan}},
publisher = {{Polish Forestry Society}},
doi = {10.59879/evhzk}
} ris
TY - JOUR AU - Çağlayan, Murat TI - Narrating Survival: Syriac Oral Legends as Sacred Memory in South-eastern Turkiye PY - 2025 JO - Sylwan PB - Polish Forestry Society DO - 10.59879/evhzk ER -
Çavkaniyên têkildar
Storytelling and the Preservation of Cultural Heritage in Southeastern Turkiye: The Case of Diyarbakır and Mardin
Murat Çağlayan, Muhittin Oruc · 2025 · Sylwan
Sedema têkiliyê: Di heman kategoriya sereke de · Heman cihî dixebitîne · Nivîskarê hevpar
From Quarry to Monument: Considering Mardin Stone (SE, Türkiye) as the Symbol of Architectural and Cultural Heritage
Felat Dursun · 2024 · Geoheritage
Sedema têkiliyê: Di heman kategoriya sereke de · Heman cihî dixebitîne · Di heman binkategoriyê de
Satellite and Archaeological Reconnaissance in the Ṭūr ’ABDīn, Turkey
Silver Kenneth, Silver Minna, Pappalardo Raffaella, Törmä Markus · 2024 · Archaeopress Archaeology eBooks
Sedema têkiliyê: Di heman kategoriya sereke de · Heman cihî dixebitîne · Di heman binkategoriyê de
Exploration and Digitalization of Historical Heritage: Tur Abdin Region and Mor Loozor Monastery
İzzettin Kutlu · 2024 · Arqueología de la Arquitectura
Sedema têkiliyê: Di heman kategoriya sereke de · Heman cihî dixebitîne · Di heman binkategoriyê de
Mardin’in UNESCO Dünya Mirası Listesi’ne Alınma Süreci
Murat Çağlayan · 2021 · International Journal of Mardin Studies
Sedema têkiliyê: Di heman kategoriya sereke de · Heman cihî dixebitîne · Nivîskarê hevpar
Mardin ve Bağlamı &Taşın Öyküsü: Mardin'den Mimari Restorasyonlar
Murat Çağlayan · 2020
Sedema têkiliyê: Di heman kategoriya sereke de · Heman cihî dixebitîne · Nivîskarê hevpar
The Midyat State Guesthouse (Ishak Shabo Mansion): a Historical and Architectural Study of Christian Civil Heritage in Tur Abdin
Neslihan Kaya · 2025 · Christianity in the Middle East
Sedema têkiliyê: Di heman kategoriya sereke de · Heman cihî dixebitîne · Di heman binkategoriyê de
Somut olmayan kültürel miras ögelerimizden yöresel müzik; Mardin ili örneği
Hilal Erman · 2025
Sedema têkiliyê: Di heman kategoriya sereke de · Heman cihî dixebitîne · Di heman binkategoriyê de